Bay Area commute: From underwater tunnel to 2nd BART tube, these ideas could revolutionize the way we get around