Lagrangian Control at Large and Local Scales in Mixed Autonomy Traffic Flow