Opinion: L.A.’s half-empty, crime-ridden Metro trains don’t have to stay that way